Legal Affairs Committee MEPs pave the way for a new EU law that requires companies to comply with human rights and environmental standards within their value chains.